之一 国旗
忘了某天经过哪里, 有一面中国国旗, 觉得没有什么不对就掠过了.
今天见到一辆货车, 尾巴上插了一面红白两色的国旗, 左上角仿佛还有几颗五角星. 后来又连续过了几辆, 都插着这样的旗子.
遂问: 怎么这边马来的车这么多?
答曰: 这个是新加坡国旗啦......
我: 对哦! 这是在新加坡呢......
回头一看已经昏倒一片貌似中国人的.
之二 韩国强人
老板的一个好~朋友, 在韩国的不知道哪个大学做教授, 推进其手下的一个干将过来training. 据说很~厉害. phd毕业, 好像已经有一个post doc的offer在手里, 其夫决定与其共赴美利坚, 而唯一的小孩则留给婆婆照顾. 很是惊讶, 即使在目前女权日盛的韩国, 如此的女博士还是相当罕见的, 更难得的是居然家里居然完全的支持她. 于是推测她可能是那里凤毛麟角的佼佼者.
两天下来, 发现基本不能沟通, 因为我们都不懂韩语. 而这位前辈学的英语, 显然跟我们学的英语不是同一个语系的. 于是作罢, 连原本想学两句韩文的热情都没有了.
不过毕竟来着是客, 还是要招呼一下的. 一起吃饭的时候, 有谁说起泡菜, 大家想了半天没想出来泡菜怎么说. 因为刚看完小百合, 有一贴说SOEUL叫馊味儿, 我突然冒出来一句: sour cabbage.
于是喷饭的喷饭, 窒息的窒息.
没有评论:
发表评论